Leaflet. Eco-friendly Polarized Sunglasses. Graduable Frames

Terms and Conditions - Leaflet Sol 2022

ENGLISH. Information supplied by Parafina Co. Annex II, section 1.4 of ECC Directive 89/686. Conformity in accordance with Dir. 89/686/ECC and subsequent amendments and with ISO 12312-1:2013. Use of eyewear Protection against solar UV radiation in accordance with Int. regulations. Normative Reference The Standard ISO 12312-1:2013. The filter classification according to the categories listed in ISO 12312-1:2013 (Tab. 1) Marking & Accessories The serial number and model version are printed, laser or engraved on the inside temple of your shades and on the packaging. For further information please visit: www.parafina.eco Cleaning & maintenance Use water and soap to clean your Parafina, avoid the use of solvents and alcohol. Do not use dirty or abrasive cloths since they could alter the characteristics of the filters. Only use our own accessories and spare parts. Storage When not in use, keep your Parafina in its original package in a dry place at a temperature between -10ºC and +35ºC. Warnings The product is not suitable for direct observation of the sun or as protection against radiation from artificial light resources. Not suitable for driving at night or in reduced light. Our lenses are not suitable against mechanical impact either. Warranty All our products have a 2 year guarantee. If the product was purchased on the PARAFINA website or PARAFINA HOUSE (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain) it is essential to send an email to aloha@parafina.eco with images of the damaged product and the purchase receipt to assess that the damage is covered by the guarantee. Once each case is studied, the steps to follow will be sent. If the product was purchased in a store that distributes PARAFINA, you must contact that store for warranty management, PARAFINA is not responsible for it. If the product is defective, we will replace it with a new one free of charge. If the product is no longer available, we will exchange it for a similar product. Exclusions from the product warranty: - Deliberate or careless damage. - Improper or careless use. - Damage resulting from normal wear and tear. - Damage due to non-compliance with the care and cleaning policy. - Substantial modifications to the product (change of lenses, temperas, frame tinting, etc.). Total limit of claims per guarantee: 2 SPANISH. Parafina Co. Information Note Annex II, section 1.4 of Directive 89/686 EEC. Conformity according to Dir. 89/868/CEE and subsequent amendments and ISO 12312-1:2013. Recommended use As protection against solar UV rays according to international standards. About our lens ISO 12312-1:2013. Below is the classification of filters according to the categories provided for in ISO 12312-1:2013 (Tab. 1) Markings and Accessories The serial number and model version of this pair of glasses are engraved on the inside of the temples and on the packaging. For more information, visit: www.parafina.eco Cleaning and Maintenance To clean your Parafina, use water and soap, avoiding the use of solvents or alcohol. Do not use dirty cloths or abrasives, as this can alter the characteristics of the filters. Use only original accessories and spare parts. Conservation When not in use, it is recommended that you store the glasses in their original packaging and in a dry place, at a temperature between -10ºC and +35ºC. Warnings Our glasses are not suitable for direct observation of the sun, nor as protection against artificial light sources. They are also not suitable for driving at night or in low light. Our lenses are not intended to protect the eyes from mechanical hazards of impact. Warranty All our products have a 2-year warranty. If the product was purchased on the PARAFINA website or at PARAFINA HOUSE (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain) it is essential to send an email to aloha@parafina.eco with images of the damaged product and the purchase receipt to assess whether the damage is covered by said warranty. Once each case has been studied, the steps to follow will be sent. If the product was purchased in a store that distributes the brand, you must contact said store to manage the warranty, PARAFINA not being responsible for it. If the product is defective, we will replace it with a new one free of charge. If the product is no longer available, we will exchange it for a similar one. Product warranty exclusions: - Damage caused deliberately or through carelessness. - Improper or careless use. - Damage resulting from normal use and wear. - Damage due to failure to follow the care and cleaning policy. - Substantial modifications to the product. (Change of lenses, temples, frame tinting...) Total claim limit per guarantee: 2 GERMAN. Informationen Parafina Co. Anlage II, Abschnitt 1.4 der Richtline 89/686 EWG. Konformität gemäβ Richtlinie 89/686/EWG und nachfolgende Änderungen und ISO 12312-1:2013. The shine of the sun Schutz vor Sonnen UV-Strahlung in Übereinstimmung mit int. Vorschriften. Normative Reference Die Norm ISO 12312-1:2013. The Filter class is in ISO aufgeführten Category 12312-1:2013 (Tab 1) Markings and accessories Die Seriesnummer und Modekkkkversion sind auf der Innenseite Tempel und auf die Verpackung gredruckt. For further information and information: www.parafina.eco Cleaning and care Verwenden Wasser und Seife, um Ihre Sonnenbrille reinigen, vermeiden Sie die Vermendung von Lösemitteln and Alkohol. Verwenden If there is no schmutzigen oder Scheuertücher, so if you check the Eigenschaften der Filter zu ändern. Verwenden Sie nur unser eigenes Zubehör und Ersatzteilen. Lagerung Wenn nicht in Gebrauch, halten die Schatten in der Originalverpackung an einem trockenen Ort bei iner Temperatur zwischen -10ºC und +35ºC. Warnings The Product is not geeignet for the direct Beobachtung der Sonne oder als Schutz vor Strahlung aus künstlichen Licht Ressourcen. Nicht fro Fahren bei Nacht oder in reduced Licht geeignet. Guarantee All these products have a 2-year warranty. Wenn das Produkt auf der PARAFINA-Website oder im PARAFINA HOUSE (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain) gekauft wurde, ist es unerlässlich, eine E-Mail an aloha@parafina.eco mit Bildern des beschädigten Produkts und der Kaufquittung zu senden, um zu prüfen, ob der Schaden durch diese Garantie abgedeckt ist. Nach Prüfung des Falles werden Ihnen die weiteren Schritte mitgeteilt. Wenn das Produkt bei einem Händler der Marke gekauft wurde, sollten Sie sich für die Abwicklung der Garantie an diesen wenden, parafina dafür nicht verantwortlich ist. Wenn das Produkt defekt ist, werden wir es kostenlos durch ein neues Produkt ersetzen. Wenn das Produkt nicht mehr erhältlich ist, tauschen wir es gegen ein ähnliches Produkt aus. Ausschluss von der Productgarantie: - Vorsätzliche oder fahrlässige Beschädigung. - Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch. - Schäden, die auf normalen Verschleiß zurückzuführen sind. - Schäden, die auf die Nichteinhaltung der Pflege- und Reinigungsvorschriften zurückzuführen sind. - Erhebliche Veränderungen am Produkt (Austausch von Gläsern, Bügeln, Rahmentönung usw.). Gesamthöchstgrenze der Ansprüche pro Garantie: 2 PORTUGUESE. Informative Note from Parafina Co. Point 1.4 of Directive 89/686 EEC Annex II, Conformidade como Dir. 89/868/EEC and following alterations and ISO 12312-1:2013. Recommended use As protection against solar UV rays in accordance with international standards. About our lens ISO 12312-1:2013. Follow the classification of filters according to the categories provided in the ISO 12312-1:2013 standard (Tab.1) Market and accessories The serial number and model version are recorded on the inside of the frame and packaging for more information visit: www.parafina.eco Cleaning and maintenance To clean the glass, use clean water and avoid the use of solvents or alcohol. Do not use harsh or abrasive fabrics, as this may alter the characteristics of the filters. Use accessories and replacement parts correctly. Conservation During transportation, it is advisable to keep the device in a dry place at a temperature between -10ºC and +35ºC in the original packaging. Warnings The product is not suitable for direct observation of the sun, and is not intended to rely on artificial light sources. It is also not suitable for directing at night or with reduced light. Our lens is not protected to protect the eyes against mechanical impact hazards. Warranty All our products have a 2-year warranty. If the product was purchased on the PARAFINA website or at CASA PARAFINA (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain) it is essential to send an e-mail to aloha@parafina.eco with images of the damaged product and purchase receipt to validate whether or not damage is covered by this warranty. Once each case has been studied, the steps to follow will be sent. If the product was purchased from a brand distributor, you should contact that store for warranty management, and do not send PARAFINA responsible for it. If the product is defective, we will replace it with a new one free of charge. If the product is not available, we will exchange it for a similar one. Product warranty exclusions: - You harm us intentionally or through negligence. - Incorrect or careless use. - Damage resulting from normal wear. - Damage due to non-compliance with the conservation and cleaning policy. - Product substance modifications (change of lenses, lenses, frame color, etc.). Total limit of warranty claims: 2 ITALIAN. Informazioni fornite da Parafina Co. Allegato II, section 1.4 of the EEC directive 89/686. Conformità ai sensi della Dir. 89/686/EEC and successive modifications of the ISO 12312-1:2013 standard. Using the Eyeglasses Protect against solar UV radiation in accordance with international regulations. Regulatory referral ISO 12312-1:2013 standard. The classification of the filter is in accordance with the category listed in the ISO 12312-1:2013 standard (Tab. 1) Marking and others The serial number, the model and the lot are clearly marked on the internal part of the package and/or its packaging. For further information visit: www.parafina.eco Cleaning and Maintenance To clean our eyes, it is advisable to use water and soap, avoiding the use of solvent or alcohol. If you do not need to use pans without polishing, the moment you change the characteristics of the lens and the filters. I will only use accessories and part of the original replacement. Conservation When not in use, keep the items in the original packaging, in an asciutto place and at a compress temperature between -10ºC and +35ºC Warnings Our eyes are not subject to direct sunlight protection or direct artificial light source protection. They are not adjusted by the nighttime guide or in the conditions of bright lights. Our slow motion is not suitable for the protection of eyes against eventual mechanical damage. Guarantee All our products are guaranteed for 2 years. If the product is acquired on the PARAFINA website or press PARAFINA HOUSE (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain) it is essential to send an e-mail to aloha@parafina.eco with the images of the product provided and The purchase price will be valued if it is not covered by the warranty. Once again I studied another case, summer I sent it and passed it on. If the product is acquired in a distributor business of the March, it is necessary to return to such business for the management of the warranty, without PARAFINA being responsible. If the product is defective, we will replace it free of charge with a new one. If the product is not available, we will replace it with a similar one. Product warranty exclusions: - Danni intentional or inadvertent. - Improper or careless use. - Danni dovuti alla normale usura. - Danni dovuti al mancato rispetto della politica di cura e pulizia. - Modify product supports (change of lens, handle, color of the mount, etc.) Total limit of warranty claim claims: 2 FRENCH. Information Parafina Co. Annex II, section 1.4 of CRR directive 89/686. Conformité selon Dir. 89/686/EEC and its subsequent modifications and à la standard ISO 12312-1:2013. Using glasses Protection against UV rays from the sun. Regulatory reference The standardISO 12312-1:2013. The filtration classification according to the categories listed in the ISO 12312-1:2013 standard. (Tab. 1) Markings and accessories The series number and model version are printed on the temple inside and on the packaging. For more information you can visit: www.parafina.eco Cleaning and maintenance Use the savon water to clean your sun rays, avoid the use of solvents and alcohol. Ne pas utiliser de chiffons au abrasifs, car ils pourraient modifier les characteristics des filtres. Utiliser seulement nos propres accessoires et rechange parts. Storage space When used, keep your Parafina in their original packaging and dry them at a temperature between -10ºC and + 35ºC. Advertisements The product is not recommended for direct observation of the sun or protection against artificial light sources. It is not convenient to drive out of the night or into the red light. Guarantee All our products are guaranteed for 2 years. If the product is available on the PARAFINA website or at PARAFINA HOUSE (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain), it is essential to send an electronic courrier to aloha@parafina.eco with the images of the product is endommaged and the value of the damage is covered by the warranty. Once this is done, the stages will immediately be sent. If the product is available in a magazine distributing the brand, you must contact the magazine for warranty management, without the PARAFINA responsible for celle-ci. If the product is defective, we will replace it free of charge with a new one. If the product is not available, we will change it to a similar product. Exclusions from the product warranty: - Dommages intentionnels ou négligents. - Inappropriate or negligent use. - Dommages résultant d'une usure normale. - Dommages dus au non-respect de la politique d'entretien et de nettoyage. - Substantial modifications of the product (change of verres, branches, color of the mount, etc.) Total limit of claims under warranty title: 2 TURKISH. Bilgi Parafina Co dikkat. Ek II, Direktifi 89/686 EEC bölüm 1.4. Dir 89/868 / EEC ve aşağıdaki modifikasyonlar ve ISO 12312-1:2013 göre uygunluk. The original design Uluslararası standartlara uygun güneş UV karşı olduğu gibi koruma. Bizim lens overhaul ISO 12312-1:2013. Aşağıdaki ISO 12312-1:2013 sağlanan kategorilere göre filtrelerin sınıflandırmadır. (Table 1) Tagged with: Bu gözlüğün seri numarası ve model versiyonu çubuğu ve ambalajın içine işlenmiştir. Daha fazla bilgi için: www.parafina.eco Cleaning and baking Parafin suda kullanımı sabun temizlenmesi ve çözücüler ya da alkol kullanımının önüne için. o filtrelerin özelliklerini değiştirebilir, çünkü kirli bezleri ne de aşındırıcı kullanmayın. Sadece aksesuar ve yedek parçalarını kullanın. Durum Gözlük kullanan zamanlarda, -10 ile + 35 ° C arasındaki bir sıcaklıkta kuru bir yerde original ambalajında muhafaza edilmesi tavsiye edilir. To be used Bizim gözlük güneşin doğrudan gözlem için uygun, ne de yapay ışık kaynaklarına karşı koruma gibi değildir. Ne de gece veya düşük ışık sürüş için uygundur. Bizim mercek mekanik şok tehlikelere karşı göz koruması için basarlanmamıştır.

Guaranteed

Tüm ürünlerimiz 2 yıl garantilidir. Ürün PARAFINA web sitesinden veya PARAFINA HOUSE'dan (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain) satın alındıysa, aloha@parafina.eco'ya hasarlı ürünün ve satın alma işleminin resimlerini içeren bir e-posta göndermeniz önemlidir. Hasarın söz konusu garanti kapsamında olduğunu değerlendirmek için makbuz. Her vaka incelendikten sonra izlenecek adımlar gönderilecektir. Ürün, markanın dağıtımını yapan bir mağazadan satın alındıysa, garantiyi yönetmek için o mağazayla iletişime geçmelisiniz ve bundan PARAFINA sorumlu değildir. Ürün kusurluysa, ücretsiz olarak yenisiyle değiştireceğiz. Ürün artık mevcut değilse, benzer bir ürünle değiştireceğiz. Ürün guarantee istisnalı: - Kasıtlı veya dikkatsiz hasar. - Yanlış veya dikkatsiz kullanım. - Normal aşınma ve yıpranmadan kaynaklanan hasarlar. - Bakım ve temizlik politikasına uyulmamasından kaynaklanan hasarlar. - Üründe yapılan önemli değişiklikler (camların, şakakların değiştirilmesi, çerçevenin renklendirilmesi, vb.) Garanti başına toplam talep sınırı: 2 JAPANESE. Parafina 社が提供する情報 ECC 指令 89/686の附属書IIのセクション 1.4。 Dirに準拠した適合.びISO 12312-1:2013に記載されています。 The best way to get started Intに準拠した太陽光線からの保護規則。 The author of The New York Times 標準ISO 12312-1:2013 (表1) マーキング＆アクセサリー シリアルナンバーとモデルバージョンは、シェードの内側のテンプルとパッケージにレーザーで印刷します。詳細については、www.parafina.ecoをご覧ください。 クリーニング＆メンテナンス 使用を避けてください。フィルタの特性を変える可能性があるため、汚れた布や研磨布は使用しないでください。当社独自のアクセサリーとスペアパーツのみを使用してください。 ストレージ 使用しないときは、Parafinaを-10℃〜+ 35℃の乾燥した場所に保管しておいてください。 一 ... PARAFINA HOUSE (Calle Canillas, 2, Local, 28002, Madrid, Spain)品の画像と購入時のレシートを添付して、aloha@parafina.eco 手順が送信されます。製品がブランドの代理店で購入された場合、保証の管理についてはその代理店にお問い合わせください。製品に欠陥がある場合は、無料で新品と交換いたします。商品が既に販売されていない場合は、同様の商品と交換させていただきます。製品保証の除外事項 - 故意または不注意による破損。 - 不適切または不注意な使用。 - 通常使用による損傷。 - お手入れおよびクリーニングに関する方針に従わないことによる損傷。 - 製品の大幅な改造（レンズ、テンプルの変更、フレームの着色など）。 1保証あたりのクレーム総数：2